國立臺北商業大學校刊
新聞內容
分享體驗 2010 年 10 月 1 日 外籍生-范艾倫/史伊達
分享:
字級:

學生習作


范艾倫

習作一
  我住院的時候,醫護人員都對我很好,可是我覺得我的訪客對我特別好,尤其是我的老師和Home Pa。因為我住兒童病房,所以規定要有人陪我。第一個晚上我Home Pa陪我,後來他說病房裡的人太吵鬧,所以他一點都睡不著。因為我不想再麻煩我Home Pa,因此我問護士是否我可以一個人住。他們說不管怎樣,我都必須有人陪。結果我住院六天,而且很多人來探病。其中一個特別的晚上是我的老師來陪我。她不但送我很多食物,帶給我好心情,而且她跟我一直聊天。我從來沒看過這麼周到的人,我應該好好謝謝所有的人。

習作二
敬啟者:
  我已住院三天了,醫護人員都很用心,每天至少有十次來檢查我的情形,不過我覺得病房裡很吵鬧,沒辦法休養。你應該知道:不管什麼病,病人都一定要休養。讓病人早日康復是你的義務,所以你應該有一些規定,且確實實施,讓病人安心休養。如果你認為你的規定不會影響病人的休養,就不用理會我的建議。謝謝!
 
                        范艾倫敬上

范艾倫簽名


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

史伊達

習作一
  在德國很少人喝茶。德國人比較喜歡喝咖啡。因為我們國家沒有很熱,所以那裡無法種植綠茶跟紅茶。如果你非要喝德國茶,你不妨喝喝看小茴香或薄荷茶。台灣的茶文化很不一樣。這裡有很多好喝的高山茶,而且台灣茶道很有趣。你可以跟朋友一起去茶藝館感受那種精神和氣氛。你們可以一邊品茶一邊聊天,非常輕鬆!

  德國人要放鬆的時候,他們比較喜歡去「啤酒屋」喝啤酒。夏天天氣很熱很多人喜歡下班以後跟朋友見面在戶外或留在家裡看電視喝冰啤酒。而且啤酒配德國最有名的食物-德國豬腳,配得很好。在台灣也買得到,但沒德國的好吃。如果你覺得豬腳太大,你可以吃香腸。但是台灣人一定要小心。德國香腸會很鹹,一點都不甜。亞洲人可能受不了。如果你第一次吃德國香腸你就不喜歡,先不要放棄,有好幾種不同的香腸。倘若你真的不敢,你還是可以喝啤酒。不管你喜歡什麼口味,都可以在德國菜裡找到適合的食物。

習作二
  有一天我的德國朋友邀請我去看她同學表演的舞台劇。因為她幫他們準備布景,所以我很好奇,想跟著去看看。這齣戲的劇本很棒,故事很感人,演員也都演得很好,可惜服裝設計得不好,化妝技巧也很差,和海報上的照片一點都不像。不過我還是覺得很好看,也留下了深刻的印象。

史伊達簽名