分享體驗
2010 年 10 月 1 日
外籍生-范艾倫
艾倫歡送會的感謝詞
我平常有一點不好意思的感覺,因為你們台灣人都對我太好。如果一個人逼迫我想到台灣人的典型化,我會說台灣人都大方的不得了,而且你們都超級熱情的人。
我住的寄宿家庭們包括劉家庭,林家庭,還有現在的劉家庭,都讓我住在的地方,準備飯給我吃,不但幫我了解台灣的生活。陌生人們歡迎我去住他們家是一個非常特別的經驗,因為本來我們一點不認(熟),然後很快就越來越很熟。我有一點難過因為有可能我不會再有這種經驗,不過未來我會把我的經驗告訴我美國朋友。我希望我會幫美國人懂台灣人的想法。
雖然我們老師們本來自告奮勇教我們中文,不過原來他們不是教我們中文而已。
陳丁琪老師帶我去海邊騎腳踏車還有試試吃很多台灣菜。我們一邊聊天一邊欣賞台灣,這樣我不覺察我在上課,而且我們玩得很高興。
每個星期李沛樹老師也志願上課。她把她的業餘愛好給我們看。例如我們唱“月亮代表我的信(心)”,還有看「鷸蚌相爭」的電影。李老師的課很隨便(輕鬆),不過很適合我們的興趣。
王老師自告奮勇教我們交換學生。她的要求是比較高的,不過我覺得我們的中文接(皆)獲益。每個星期我們考試至少一次,我生病的時候她連來看我然後補課。我Home Ma 說“老師怎麼會這麼認真?”我只好感謝王老師,因為她化(花)很多時間教我而且她很關心我,有一點像我媽媽的樣子。
結果各位老師們,各位同學們,你們都構成一所非常台北商專。
註1. Home Pa, Home Ma為寄宿家庭父母。
註2. 此文未經刪改。