國立臺北商業大學校刊
新聞內容
學術活動 2023 年 6 月 13 日 應用外語系約聘助理教授 吳秦芳
分享:
字級:

國際文化講座 ~應外系午後的和風饗宴~

在教育部的高教深耕計畫「理實並行專家入班教學」補助下,應用外語系的日文課程中加入了日本文化的學習元素。
331日下午1:30,我們邀請了國內知名的津輕三味線演奏家倪瑞興老師來到學校演奏和示範教學。此次活動中,我們利用應用外語學系在2月啟用的虛擬實境教室和多面屏幕投影技術,呈現了極具震撼力的視聽效果。
日本三味線是一種來自中國的弦樂器,大約在室町時代末期傳入日本沖繩,形成早期琉球群島的「三線琴」,隨後在日本本土逐漸演變成三味線音樂,分為小唄三味線、長唄三味線、淨琉璃的義太夫三味線和津輕民謠伴奏的津輕三味線等多種風格。三味線的琴身呈四方形,正反面都蒙上貓皮,為追求大音量和高難度技巧而設計,代表著自由不屈的精神。
倪瑞興老師於1995年初生於台北,自幼開始學習各類打擊樂器。大學就讀於東吳大學日本語文學系,於2015年前往日本交換留學期間,與日本的職業演奏家學習津輕三味線。回到台灣後,他持續增進琴技,並於2020年正式成為全職的「倪瑞興 津輕三味線演奏者」。他喜愛運用津輕三味線結合多樣樂器,開創多元演出風格,並且創作原創歌曲。目前他以商演、駐店演出、跨界合作、文化講座等方向,全面發展津輕三味線。他在國內受邀於各類社會文化團體演出,演出次數已超過100場,相當有人氣。
本次倪瑞興老師在演出中詳細介紹了三味線的發源、歷史、文化、特色與風格。上半場的表演曲目包括櫻花、東京音頭和津輕じょんがら節等傳統樂曲。下半場則有現代的築子節和原創曲「八仙過海」,帶來了傳統與原創、現代與流行的多元曲風。在表演中,倪老師將原本三味線的傳統節奏加以突破,點綴了爵士音樂的色彩,讓表演更顯震撼,也更容易被觀眾接受。當天除了同學與老師們,校長、院長、主任以及許多師長都來到了現場聆聽!
倪瑞興老師也安排了有獎徵答和實際體驗,讓師長和老師們對於津輕三味線有一個非常全面的認識。老師和同學們紛紛表示,在課堂上實際體驗這樣的日本文化推廣課程很吸引人,也非常有意義!

倪瑞興老師獲獎紀錄

2016 全日本津輕三味線金木大會 團體戰B第三名
2018 全日本津輕三味線金木大會 團體戰C第三名
2019 全日本津輕三味線金木大會 團體戰C 第一名
2020 泰山鼓藝大賽 公開組演出嘉賓出場 公開組第一名
2021 Bachido Cup 津輕三味線個人高級組 第三名